¿Por qué te encantará? —
- Recorre las calles empedradas de Angra do Heroísmo y admira cada rincón de su casco histórico mientras sientes la historia cobrar vida a tu alrededor
- Explora los miradores y jardines de la isla para contemplar panoramas únicos que quedarán grabados en tu memoria
- Prueba los sabores auténticos de la gastronomía local en sus acogedores restaurantes y disfruta de cada bocado como un verdadero descubrimiento
- Elige la oferta 2 y comienza tu viaje en la capital portuguesa
Novedad Voyage Privé —
Seleccionado rigurosamente por nuestros expertos para tu completa satisfacción
Tu plan de viaje —
Descubre Angra do Heroísmo en las Azores y alójate en el Azores Book Hotel para vivir una experiencia única. Pasea por sus calles históricas y contempla la arquitectura tradicional mientras respiras la tranquilidad de la isla. Saborea la gastronomía local en sus restaurantes y admira los paisajes naturales que te rodean, desde miradores hasta jardines escondidos. Explora cada rincón, captura recuerdos inolvidables y déjate llevar por la magia de este destino excepcional.
Si quieres comenzar tu viaje con un ambiente cosmopolita, elige la Oferta 2, y empieza tu aventura en Lisboa, alojándote en el hotel The Emerald House Lisbon - Curio Collection By Hilton 4*
Si optas por la oferta 2, puedes elegir entre estas combinaciones:
6 noches: 1 noche en Lisboa + 5 noches en las Azores
7 noches: 1 noche en Lisboa + 6 noches en las Azores
7 noches: 2 noches en Lisboa + 5 noches en las Azores
7 noches: 3 noches en Lisboa + 4 noches en las Azores
9 noches: 2 noches en Lisboa + 7 noches en las Azores
10 noches: 3 noches en Lisboa + 7 noches en las Azores
Azores Book Hotel 4* —
Negociado para ti:
- Descuento adicional del 5% para estancias de 5 y 6 noches (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
- Descuento adicional del 10% para estancias de 7 noches o más (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
Ubicado en un edificio histórico del siglo XVIII, en el corazón de Angra do Heroísmo, isla de Terceira, Azores Book Hotel 4* se encuentra en uno de los destinos más encantadores de las Azores, reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta ciudad, rica en historia y cultura, ofrece un entorno único donde la tradición se combina armoniosamente con la modernidad, y nuestro hotel es una extensión de ese legado.
Con pasión por la hospitalidad y la literatura, se ha creado un concepto innovador y acogedor. En la sala de lectura, podrás disfrutar de una copa mientras te sumerges en su cuidada colección de más de 5.000 libros.
Gracias a su ubicación privilegiada, el Azores Book Hotel es el punto de partida ideal para explorar Angra do Heroísmo, descubrir la fascinante isla de Terceira y maravillarse con los tesoros naturales de este lugar único, declarado Patrimonio de la Humanidad.
Tu habitación —
Negociado para ti:
- 1 botella de vino D. Amelia por habitación y estancia
Te alojarás en una habitación Deluxe.
Habitación Deluxe
En las habitaciones Deluxe, el balcón se convierte en un espacio acogedor donde puedes relajarte y disfrutar del entorno. La decoración, con líneas sobrias y elegantes, crea un ambiente sofisticado y confortable. Cada detalle del mobiliario contemporáneo ha sido cuidadosamente seleccionado para brindarte una experiencia de bienestar plena. La suave luz que entra por las ventanas realza la armonía del espacio, haciendo de la habitación el lugar perfecto para relajarte y vivir una estancia inolvidable.
Gastronomía
Para que empieces la mañana con energía, hemos reservado para ti una estancia con desayuno incluido.
El hotel te ofrece una amplia selección de bebidas premium, aperitivos gourmet y dulces artesanales. Puedes personalizar tu experiencia con opciones temáticas para cumpleaños, veladas románticas o reuniones con amigos. Nuestros menús, cuidadosamente seleccionados, garantizan siempre calidad y sabor, y el lujo y la comodidad de nuestro minibar están disponibles para ti en cualquier momento de tu estancia. El hotel te invita también a disfrutar de su cesta de picnic, con una exquisita selección de quesos, vinos y delicias locales. Perfecta para parejas o familias, esta experiencia te brinda momentos inolvidables de conexión y la oportunidad de disfrutar de la belleza natural que rodea el lugar.
Actividades
Negociado para ti:
- Masaje facial de 20 minutos + acceso al spa, por persona y estancia
Descubre el Azores Book Spa, tu refugio literario en Angra do Heroísmo, inspirado en el rico legado literario de las Azores. Aquí, cada tratamiento se desarrolla como una historia de relajación y rejuvenecimiento, ofreciéndote momentos de pausa y reconexión, como si pasaras las páginas de un libro único.
El relax es la narrativa principal, con sesiones que prometen escribir capítulos inolvidables en tu experiencia sensorial. Entre nuestros servicios, destacan la Masaje Florecer de la Serenidad, los Rituales de Primavera y el Ritual Oasis Literario, cada uno diseñado para nutrir tu cuerpo y alma en perfecta armonía con la naturaleza açoriana.
También puedes relajarte en la piscina exterior del hotel.
¡Completa tu estancia! —
Excursión de medio día a la isla Terceira
Descubre los impresionantes paisajes de la isla de Terceira con una excursión que te llevará al Monte Brasil, la Serra do Cume y el fenómeno volcánico de Furnas do Enxofre. Mezclando cultura y aventura, esta excursión te ofrece los más bellos panoramas antes de llevarle de vuelta a tu alojamiento.
Excursión de un día a la isla de Terceira
Descubre la isla de Terceira, un verdadero paraíso atlántico, en una excursión que combina cultura y aventura. Visita lugares emblemáticos como el Monte Brasil, los paisajes de Serra do Cume, Furnas do Enxofre y la costa norte con sus viñedos de Biscoitos antes de regresar a tu hotel.
The Emerald House Lisbon, Curio Collection By Hilton 4* —
Negociado para ti:
- Para estancias de noviembre a febrero: Descuento adicional del 5% para estancias de 3 y 4 noches y del 10% para estancias de 5 noches o más (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
- Para estancias de noviembre a febrero: Descuento adicional del 5% para estancias de 3 y 4 noches y del 10% para estancias de 5 noches o más (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
- Para estancias en marzo y abril: Descuento adicional del 5% para estancias de 4 noches o más (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
- Para estancias en julio y agosto: Descuento adicional del 5% para estancias de 3 a 5 noches y del 7% para estancias de 6 noches o más (ya reflejado en el precio final y no acumulable)
Bienvenido al Emerald House Lisbon, Curio Collection by Hilton 4*, un hotel contemporáneo que combina diseño elegante y comodidades modernas en pleno corazón de Lisboa. Su ubicación privilegiada, a pocos pasos del Museo Nacional de Arte Antiguo y a tan solo dos kilómetros de la Praça do Comércio, lo convierte en el punto de partida perfecto para descubrir la esencia de la capital portuguesa.
Tras un día explorando la ciudad, nada mejor que relajarse en el acogedor Five O’Clock Bar, disfrutando de un cóctel en un ambiente sofisticado, antes de retirarte a tu habitación para descansar con el máximo confort.
Tu habitación —
Te alojarás en una habitación King Deluxe.
Habitación King Deluxe (24 m²)
Disfruta de una estancia inolvidable en la habitación King Deluxe, donde el mobiliario contemporáneo, las comodidades modernas y el confort van de la mano.
Gastronomía
Negociado para ti:
- Vino de Oporto al hacer el registro de entrada
- Aperitivos diarios gratuitos en el bar, de 17:00 a 19:00 (bebidas no incluidas)
- Cena de gala de Nochevieja para estancias que incluyan el 31/12 (bebidas no incluidas)
Para que empieces la mañana con energía, hemos reservado para ti una estancia con desayuno incluido.
Disfruta de una experiencia gastronómica inolvidable en el elegante restaurante A Mesa, donde la cocina portuguesa e italiana se unen en platos innovadores que sorprenden por su sabor y su cuidada presentación. Un espacio pensado para compartir y disfrutar en un ambiente acogedor. Al final del día, déjate envolver por la atmósfera íntima del Five O’Clock Bar, que rinde homenaje a D. Catarina de Bragança, pionera en la tradición del té en Inglaterra. Aquí encontrarás una cuidada selección de cócteles de autor y clásicos internacionales, acompañados de finger food disponible durante todo el día.
Actividades
Comienza la jornada con energía en la sala de fitness del hotel y prepárate para descubrir todos los encantos de Lisboa. La capital portuguesa, con sus fachadas coloridas, barrios históricos y plazas llenas de vida, es un destino que conquista a cada viajero.
Adéntrate en Alfama, el barrio más antiguo, y recorre sus callejuelas hasta llegar al Castelo de São Jorge, desde donde disfrutarás de unas vistas únicas sobre el río Tajo. Continúa el paseo a orillas del río hasta la Torre de Belém, uno de los símbolos de la ciudad, y no dejes de probar los tradicionales Pastéis de Belém, una auténtica delicia que pondrá el broche perfecto a tu día en Lisboa.
¡Completa tu estancia! —
Abono Transporte 48h - Visita de la ciudad de Lisboa en autobús con paradas múltiples
Súbete a este autobús con paradas múltiples y descubre los principales monumentos de la ciudad con total libertad. Armado con tu audioguía, disponible en 14 idiomas, puedes subir y bajar del autobús tantas veces como quieras durante 48 horas.
Abono Transportes 72h: Autobuses, Tranvías y Ferries con paradas múltiples
Ve de un lugar a otro de Lisboa con estas seis líneas en un solo billete, y aprovecha los descuentos. Después de tres días, ¡habrás descubierto todos los lugares imprescindibles de Lisboa!
Crucero al atardecer en velero (2h)
¡Admira la puesta de sol de Lisboa desde el Tajo en un velero! Podrás admirar los monumentos más bellos de la capital portuguesa mientras disfrutas de una magnífica puesta de sol sobre la bahía.
Visita Sintra
Regálate un día único explorando los lugares más bellos de Sintra. Visita esta singular ciudad de arquitectura hechizante, respira aire marino en el Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa, y termina en el cosmopolita pueblo de Cascais.
Visita nocturna de Lisboa y cena con espectáculo de fado
Descubre los lugares más bellos de Lisboa bajo la luz de la iluminación nocturna con un guía, y después disfruta de una cena típica de cuatro platos acompañada de un espectáculo de fado para sumergirte en el folclore portugués.
Lisboa Card: transporte público ilimitado y entrada gratuita a los museos y monumentos de Lisboa - Pase 72h
La Lisboa Card te da acceso gratuito a 51 monumentos y museos, al transporte público y descuentos en muchas de las atracciones de Lisboa. Válida durante 72 horas, es la forma ideal de descubrir la ciudad libremente y a menor coste.
Lisboa Card: transporte público ilimitado y entrada gratuita a los museos y monumentos de Lisboa - Pase 48h
La Lisboa Card te da acceso gratuito a 51 monumentos y museos, al transporte público y descuentos en muchas de las atracciones de Lisboa. Válida durante 48 horas, es la forma ideal de descubrir la ciudad libremente y a menor coste.
Lo esencial de Lisboa en 24h - Tour en bus hop-on hop-off
Explora Lisboa libremente durante 24 horas con el Pack Basic, descubriendo sus lugares emblemáticos a bordo de autobuses panorámicos en tres rutas imprescindibles.
Cata de vino de Oporto en Taylor's Port
Degusta varios vinos de Oporto en una de las casas de Oporto más antiguas: Taylor's Port, ¡en el corazón de Lisboa! 3 vinos te serán ofrecidos por sumilleres para ayudarte a descubrir todas las sutilezas de sus sabores...
Tu viaje con destino a Portugal —
Información sobre tus vuelos
Podrás elegir la compañía aérea y los horarios de vuelo al hacer la reserva. Este vuelo puede incluir una o más escalas. La escala puede ser técnica (sin cambio de avión) o de tránsito (con cambio de avión).
Equipaje y servicios a bordo
El equipaje, las comidas y otros servicios a bordo de determinados vuelos pueden estar sujetos a recargo. Si tu tarifa no incluye equipaje, te recomendamos que visites el sitio web de la compañía aérea antes de tu salida con la referencia de tu expediente de transporte para conocer la tarifa exacta y comprar equipaje adicional.
Si eliges una compañía de bajo coste, podrás añadir tu equipaje durante el proceso de reserva.
Para los vuelos nacionales, las compañías aéreas no siempre ofrecen la posibilidad de reservar equipaje, por lo que deberás pagarlo en el mostrador del aeropuerto.
Recibirás toda la información de facturación de tus vuelos después de haber realizado tu reserva.
Traslados:
Los traslados de ida y vuelta entre el aeropuerto y el hotel no están incluidos en nuestras ofertas, pero están disponibles como opción de grupo o privada con un coste adicional para ofertas con vuelos.
Tu destino —
Azores, en Portugal, te espera
¡Bienvenido a las Azores!
Solo necesitarás de unos minutos para caer en el encanto de este pequeño paraíso. Formado por 4 islas en el corazón del Atlántico, este archipiélago es el destino por excelencia para los amantes de la naturaleza y el ecoturismo.
Situado a solo 2 horas de vuelo al oeste de Lisboa, este destino todavía salvaje es rico en aventuras y descubrimientos. En primer lugar se encuentra São Miguel, la isla principal y puerta de entrada a las Azores. Luego está la isla de Pico, llamada así por el volcán que la domina, seguida de São Jorge, conocida por sus impresionantes acantilados, y finalmente Terceira, con sus inolvidables festivales de verano. Sea cual sea tu elección, en las Azores encontrarás la combinación perfecta entre una naturaleza intacta y un patrimonio excepcional. ¿Nos vamos?